Etienne Siebens studeerde orkestdirectie bij Lucas Vis en Jorma Panula. Al snel werd hij uitgenodigd voor gastdirecties bij Het Brabants Orkest, Het Symfonieorkest van Vlaanderen, de Beethoven Academie, het Koninklijk Philharmonisch Orkest van Vlaanderen, het Vlaams Radio Orkest, de Vlaamse Opera, Muziektheater Transparant. Uitnodigingen in Engeland, Duitsland, Nederland en Spanje volgden. Hij dirigeerde o.a. de internationaal geprezen productie The Lighthouse van Peter Maxwell Davies en in 2000 de wereldpremiere van diens opera Mr Emmet.

In 1992 richtte Etienne Siebens het Prometheus Ensemble op dat zich in korte tijd heeft weten te profileren tot een van de belangrijkste kamermuziekensembles.

In 2001 werd Siebens benoemd tot vaste gastdirigent bij het Vlaams Radio Orkest. In Nederland maakte hij in 2001 zijn debuut met Sinfonietta Amsterdam en is sindsdien een graag geziene gast bij verschillende ensembles en orkesten. Siebens dirigeerde in 2002 de veel besproken Holland Festival productie “Karkas” van componist DeBondt. Met het Asko Ensemble voerde hij composities uit van jonge componisten in het kader van de Gaudeamus Muziek weken en gaf hij in Duitsland een uitvoering van Ligeti’s Pianoconcert samen met pianist Pierre-Laurent Aimard. Met het Nederlands Blazersensemble gaf Siebens datzelfde seizoen een succesvolle serie concerten met “De Staat” van Andriessen en dirigeerde hij de wereldcreatie van Luca Francesconi’s nieuwe opera voor Holland Festival 2004. 

Komende seizoenen werd Etienne Siebens opnieuw uitgenodigd bij het Asko Ensemble, Sinfonietta Amsterdam, Residentie Orkest, Radio Kamerorkest Nederland, Radio Symfonie Orkest Nederland, het Vlaams Radio Orkest, het Koninklijk Philharmonisch Orkest van Vlaanderen, MusikFabrik Köln, Beethoven Academie, Collegium Vocale Gent, Nederlands Kamerkoor, Orkest van het Oosten, Brabants Orkest, Rotterdam Philharmonisch.

In 2004 werd Etienne Siebens benoemd tot chef-dirigent bij het Symfonie Orkest Vlaanderen.